-
1 плотно затыкать пробкой
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > плотно затыкать пробкой
-
2 затыкать пробкой
•The ends of the tube are closed (or plugged) by rubber stoppers [or stopped up (or closed) with plugs].
* * *Затыкать пробкой-- Plug the ports on hydraulic pumps and cylinders to prevent dirt from entering the components.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > затыкать пробкой
-
3 затыкать пробкой
•The ends of the tube are closed (or plugged) by rubber stoppers [or stopped up (or closed) with plugs].
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > затыкать пробкой
-
4 затыкать
св - заткну́ть2) засовывать за что-л to thrust, to stick (behind sth) -
5 закупоривать
несов. - закупо́ривать, сов. - заку́порить; (вн.)1) ( плотно затыкать) stop up (d); ( пробкой) cork up (d)
См. также в других словарях:
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Семейство тушканчиковые — (Dipodidae)* * Крупное семейство мышеобразных грызунов, объединяющее около 12 родов и свыше 30 видов. Тушканчиковые по своему строению напоминают кенгуру. У них ясно видна та же непропорциональность тела, как и у кенгуру. Задняя… … Жизнь животных
ЗАТКНУТЬ — ЗАТКНУТЬ, заткну, заткнешь, совер. (к затыкать), что. 1. чем. Плотно закрыть (отверстие в чем нибудь). Заткнуть бутылку пробкой. Заткнуть уши ватой. 2. за что. Засунуть за что нибудь. Заткнуть кинжал за пояс. ❖ Заткнуть рот, глотку кому (прост.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАТКНУТЬ — ЗАТКНУТЬ, ну, нёшь; заткнутый; совер., что. 1. чем. Плотно закрыть (отверстие). З. бутылку пробкой (закупорить). З. уши ватой. 2. за что. То же, что засунуть. З. топор за пояс. • Заткнуть за пояс или за пояс кого (разг.) безусловно превзойти кого … Толковый словарь Ожегова
